{"id":9421,"date":"2016-12-01T05:00:14","date_gmt":"2016-12-01T04:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.guiding-architects.net\/fr\/?p=9421"},"modified":"2020-06-17T10:54:28","modified_gmt":"2020-06-17T09:54:28","slug":"turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/","title":{"rendered":"Turin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques"},"content":{"rendered":"

L\u2019intense couverture m\u00e9diatique des olympiades d\u2019hiver 2006 a sans aucun doute contribu\u00e9 \u00e0 promouvoir l\u2019image de Turin et fait d\u00e9couvrir au monde la face cach\u00e9e de sa richesse culturelle et son architecture exceptionnelle. Les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s pour ces jeux restent le symbole le plus flagrant d\u2019un changement qui a profond\u00e9ment modifi\u00e9 des secteurs sp\u00e9cifiques de la ville. Dans certains cas, ce changement s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 d\u2019un vaste processus de transformation d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9 au cours des d\u00e9cennies pr\u00e9c\u00e9dentes, comme le plan g\u00e9n\u00e9ral de la ville et l\u2019\u00e9laboration du plan strat\u00e9gique. Dans d\u2019autres, il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9affirmation de la vocation et de la fonction de secteurs urbains auparavant exclus du processus de transformation. Toute la dynamique de cette transformation s\u2019est \u00e9tendue sur un laps de temps relativement court.<\/p>\n

S\u2019il est vrai que le tourisme – et surtout celui li\u00e9 \u00e0 l\u2019architecture – joue un r\u00f4le pr\u00e9dominant dans l\u2019opinion publique sur l\u2019environnement construit, le d\u00e9veloppement des ressources locales en mati\u00e8re d\u2019architecture et d\u2019urbanisation se sont av\u00e9r\u00e9es essentielles pour v\u00e9hiculer l\u2019image post-industrielle de Turin.<\/p>\n

\"The

The former paper company \u00ab\u00a0Cartiere Burgo\u00a0\u00bb. Copyright: Bruna Biamino for Urban Center Metropolitano.<\/p><\/div>\n

Des zones industrielles converties en laboratoires pour une ville nouvelle<\/strong><\/h5>\n

Un article r\u00e9cent du magazine Monocle fournit le meilleur exemple de la nouvelle image de la ville. On y d\u00e9crit Turin comme un laboratoire mettant \u00e0 profit une partie des friches industrielles pour cr\u00e9er une atmosph\u00e8re nouvelle et ind\u00e9pendante. Cela dit, de tr\u00e8s nombreux b\u00e2timents de l\u2019\u00e8re industrielle turinoise, vestiges du patrimoine architectural du vingti\u00e8me si\u00e8cle, semblent rest\u00e9s en marge de la politique men\u00e9e par la municipalit\u00e9, que ce soit en termes de r\u00e9novation ou d\u2019entretien.<\/p>\n

L\u2019exposition \u00ab Spazi in attesa \u00bb (Espaces en attente), organis\u00e9e par le Centre d\u2019Urbanisme, pr\u00e9sente un panorama de ces espaces inexploit\u00e9s. Les b\u00e2timents pass\u00e9s en revue figurent parmi les derniers t\u00e9moins d\u2019une ville construite pour la d\u00e9fense et des fonctions aujourd\u2019hui disparues. Depuis les ann\u00e9es 1970, 10 millions de m\u00e8tres carr\u00e9s de zones industrielles (environ 8% de la superficie totale de la ville) ont \u00e9t\u00e9 progressivement abandonn\u00e9s et, entre 1995 et 2015, 5 millions de m\u00e8tres carr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en zones r\u00e9sidentielles, zones commerciales et zones d\u2019activit\u00e9s, avec plus de 60 plans d\u2019urbanisation approuv\u00e9s.<\/p>\n

\"The

The now-gone tobacco company \u00ab\u00a0Manifattura Tabacchi di Torino\u00a0\u00bb. Copyright: Bruna Biamino for Urban Center Metropolitano.<\/p><\/div>\n

Un secret bien gard\u00e9 et des d\u00e9finitions un peu contradictoires<\/strong><\/h5>\n

Le journaliste am\u00e9ricain Alexander Stille d\u00e9finissait r\u00e9cemment Turin comme l\u2019\u00e9quivalent touristique de La Lettre Vol\u00e9e<\/em> d\u2019Edgar Poe : le secret le mieux gard\u00e9 au monde, une ville \u00e0 d\u00e9couvrir de A \u00e0 Z, une exp\u00e9rience pleine de surprise.<\/p>\n

Les tentatives r\u00e9centes de rendre \u00e0 Turin une identit\u00e9 forte se sont traduites de plusieurs mani\u00e8res, parfois contradictoires. Parmi celles-ci, on peut citer : ancienne capitale baroque, berceau de la libert\u00e9 italienne, cit\u00e9 automobile, capitale gastronomique ou encore p\u00f4le de l\u2019innovation technologique. Plusieurs versions du pass\u00e9 de la ville auxquelles on pourrait identifier la nouvelle Turin ont \u00e9t\u00e9 mises en avant, sans qu\u2019aucune n\u2019ait pourtant pris le dessus. Apr\u00e8s l\u2019\u00e8re du fordisme, la transition de Turin vers une identit\u00e9 nouvelle, plus reconnaissable et moins fragmentaire, n\u2019a toujours pas fini d\u2019\u00e9merger.<\/p>\n

\"The

The ex-Berto Lamet company. Copyright: Bruna Biamino for Urban Center Metropolitano.<\/p><\/div>\n

Texte de : Cristiana Chiorino<\/p>\n

https:\/\/monocle.com\/film\/edits\/property-prospectus-turin\/<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.urbancenter.to.it<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.urbancenter.to.it\/torino-si-mostra-2\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019intense couverture m\u00e9diatique des olympiades d\u2019hiver 2006 a sans aucun doute contribu\u00e9 \u00e0 promouvoir l\u2019image de Turin et fait d\u00e9couvrir au monde la face cach\u00e9e de sa richesse culturelle et …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[272,322,317],"class_list":["post-9421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-jeux-olympiques","tag-olympiades-dhiver","tag-turin"],"acf":[],"yoast_head":"\nTurin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques - Guiding Architects<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s pour les Jeux Olympiques d\u2019Hiver ont profond\u00e9ment modifi\u00e9 la ville italienne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques - Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s pour les Jeux Olympiques d\u2019Hiver ont profond\u00e9ment modifi\u00e9 la ville italienne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-01T04:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-17T09:54:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/\",\"name\":\"Turin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques - Guiding Architects\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-01T04:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-17T09:54:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\"},\"description\":\"Les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s pour les Jeux Olympiques d\u2019Hiver ont profond\u00e9ment modifi\u00e9 la ville italienne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg\",\"width\":2126,\"height\":1413,\"caption\":\"\\\"Acciaierie Mandelli\\\", a former steelworks company. Copyright: Bruna Biamino for Urban Center Metropolitano.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Turin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/\",\"name\":\"Guiding Architects\",\"description\":\"Architecture Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\",\"name\":\"anneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"caption\":\"anneke\"},\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/author\/anneke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques - Guiding Architects","description":"Les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s pour les Jeux Olympiques d\u2019Hiver ont profond\u00e9ment modifi\u00e9 la ville italienne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Turin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques - Guiding Architects","og_description":"Les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s pour les Jeux Olympiques d\u2019Hiver ont profond\u00e9ment modifi\u00e9 la ville italienne.","og_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/","og_site_name":"Guiding Architects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects","article_published_time":"2016-12-01T04:00:14+00:00","article_modified_time":"2020-06-17T09:54:28+00:00","og_image":[{"width":2126,"height":1413,"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidingarchi","twitter_site":"@guidingarchi","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"anneke","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/","name":"Turin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques - Guiding Architects","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg","datePublished":"2016-12-01T04:00:14+00:00","dateModified":"2020-06-17T09:54:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6"},"description":"Les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s pour les Jeux Olympiques d\u2019Hiver ont profond\u00e9ment modifi\u00e9 la ville italienne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg","width":2126,"height":1413,"caption":"\"Acciaierie Mandelli\", a former steelworks company. Copyright: Bruna Biamino for Urban Center Metropolitano."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/turin-architecture-apres-les-jeux-olympiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Turin 2006-2016: 10 ans apr\u00e8s les Jeux Olympiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/","name":"Guiding Architects","description":"Architecture Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6","name":"anneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","caption":"anneke"},"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/author\/anneke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Image4_Acciaierie-Mandelli_foto-di-Bruna-Biamino-per-UCM.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9421"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26940,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9421\/revisions\/26940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}