{"id":36450,"date":"2025-10-31T13:01:59","date_gmt":"2025-10-31T12:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guiding-architects.net\/?p=36450"},"modified":"2025-10-31T13:05:26","modified_gmt":"2025-10-31T12:05:26","slug":"architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/","title":{"rendered":"Architecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg"},"content":{"rendered":"

Le Vorarlberg est l’un de ces rares endroits o\u00f9 l’architecture contemporaine et la cuisine r\u00e9gionale s’inscrivent toutes les deux dans une riche tradition artisanale. Des h\u00f4tels design, des caves \u00e0 vin et des caf\u00e9s artistiques c\u00f4toient des fermes traditionnelles et des restaurants alpins qui mettent \u00e0 l’honneur les produits locaux.<\/p>\n

On commence par le Kunsthaus <\/strong>de Bregenz : la galerie en verre et en b\u00e9ton de Peter Zumthor<\/span> est un v\u00e9ritable chef-d’\u0153uvre en mati\u00e8re de lumi\u00e8re naturelle, de mat\u00e9riaux tactiles et d’agencement spatial serein. Apr\u00e8s avoir explor\u00e9 des \u0153uvres d’art de renomm\u00e9e mondiale, son caf\u00e9 d\u00e9montre comment l’architecture et l’art culinaire peuvent se mettre mutuellement en valeur.<\/p>\n

\"Kunsthaus,

Kunsthaus, Bregenz (Peter Zumthor). \u00a9onehundredyears.vorarlberg<\/p><\/div>\n

\u00c0 proximit\u00e9, le petit h\u00f4tel Kleiner L\u00f6we<\/strong> (Herzog & de Meuron<\/span>) prouve qu’un petit b\u00e2timent peut \u00eatre un joyau du design. Ses chambres minimalistes et son jardin paisible en font \u00e0 la fois un monument architectural et un point de d\u00e9part id\u00e9al pour d\u00e9couvrir la culture locale, faire des randonn\u00e9es en montagne ou un pic-nic au bord du lac.<\/p>\n

\"Hotel

Hotel Kleiner L\u00f6we, Bregenz (Herzog & De Meuron). \u00a9onehundredyears.vorarlberg<\/p><\/div>\n

Sur l’ancien site industriel de Doppelmayr, le village de Rickenbach<\/strong>, con\u00e7u par Bernardo Bader<\/span>, combine les principes des 3rs : r\u00e9duction, r\u00e9utilisation et recyclage avec les traditions locales en mati\u00e8re de construction, am\u00e9liorant ainsi la qualit\u00e9 de vie gr\u00e2ce \u00e0 son caf\u00e9 et sa maison d’h\u00f4tes.<\/p>\n

\"Rickenbach

Rickenbach Gasthaus & Caf\u00e9, Wolfurt (Bernardo Bader). \u00a9onehundredyears.vorarlberg<\/p><\/div>\n

L’h\u00f4tel FLINT<\/strong> \u00e0 Dornbirn, con\u00e7u par Marte.Marte<\/span>, associe une architecture en b\u00e9ton finement travaill\u00e9e \u00e0 la chaleur locale, illustrant l’hospitalit\u00e9 contemporaine dans le Vorarlberg.<\/p>\n

\"Hotel

Hotel Flint, Dornbirn (Stefan Marte & Bernhard Marte). \u00a9onehundredyears.vorarlberg<\/p><\/div>\n

Pour une s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 alpine, le Peterhof<\/strong> de Baumschlager Eberle<\/span> allie \u00e9b\u00e9nisterie et design r\u00e9fl\u00e9chi : efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, chalets en bardeaux de m\u00e9l\u00e8ze soigneusement positionn\u00e9s pour encadrer la vue sur les montagnes et restaurant mettant en valeur les ingr\u00e9dients alpins.<\/p>\n

\"Peterhof

Architecture et art culinaire. Peterhof Restaurant & Chalets, Furx (Baumschlager Eberle). \u00a9Slowdown Hotels<\/p><\/div>\n

Ensemble, ces destinations r\u00e9v\u00e8lent pourquoi le Vorarlberg vaut le d\u00e9tour : une architecture impr\u00e9gn\u00e9e d’artisanat, une utilisation inventive des mat\u00e9riaux naturels, des h\u00f4tels et des caf\u00e9s qui sont des destinations \u00e0 part enti\u00e8re, et une sc\u00e8ne culinaire ancr\u00e9e dans les produits alpins. Emportez des chaussures confortables, votre app\u00e9tit et un appareil photo car vous aurez besoin des trois.<\/p>\n

Guiding Architects<\/strong> propose des circuits sur mesure (jusqu’\u00e0 5 jours) dans le Vorarlberg, mettant en valeur la fusion harmonieuse entre design avant-gardiste, artisanat traditionnel et culture culinaire de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Texte : Willem Bruijn<\/a>,\u00a0ONEHUNDREDYEARS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Vorarlberg est l’un de ces rares endroits o\u00f9 l’architecture contemporaine et la cuisine r\u00e9gionale s’inscrivent toutes les deux dans une riche tradition artisanale. Des h\u00f4tels design, des caves \u00e0 …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[127,858],"tags":[2863,5403,2365,5406,5405,5409,5408,5404,2494,5407,2364],"class_list":["post-36450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-restaurants-et-gastronomie","tag-architecture-fr-2","tag-art-culinaire","tag-bregenz-2","tag-cafes-artistiques","tag-caves-a-vin","tag-circuits-bregenz","tag-circuits-vorarlberg","tag-hotels-design","tag-onehundredyears","tag-restaurants-alpins","tag-vorarlberg-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nArchitecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg - Guiding Architects<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00f4tels design, caves \u00e0 vin, caf\u00e9s artistiques et restaurants alpins qui mettent \u00e0 l'honneur de l'architecture et art culinaire \u00e0 Vorarlberg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Architecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg - Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00f4tels design, caves \u00e0 vin, caf\u00e9s artistiques et restaurants alpins qui mettent \u00e0 l'honneur de l'architecture et art culinaire \u00e0 Vorarlberg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-31T12:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T12:05:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/\",\"name\":\"Architecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg - Guiding Architects\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-31T12:01:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T12:05:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\"},\"description\":\"H\u00f4tels design, caves \u00e0 vin, caf\u00e9s artistiques et restaurants alpins qui mettent \u00e0 l'honneur de l'architecture et art culinaire \u00e0 Vorarlberg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"Peterhof Restaurant & Chalets, Furx (Baumschlager Eberle). \u00a9Slowdown Hotels\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Architecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/\",\"name\":\"Guiding Architects\",\"description\":\"Architecture Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\",\"name\":\"anneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"caption\":\"anneke\"},\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/author\/anneke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Architecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg - Guiding Architects","description":"H\u00f4tels design, caves \u00e0 vin, caf\u00e9s artistiques et restaurants alpins qui mettent \u00e0 l'honneur de l'architecture et art culinaire \u00e0 Vorarlberg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Architecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg - Guiding Architects","og_description":"H\u00f4tels design, caves \u00e0 vin, caf\u00e9s artistiques et restaurants alpins qui mettent \u00e0 l'honneur de l'architecture et art culinaire \u00e0 Vorarlberg.","og_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/","og_site_name":"Guiding Architects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects","article_published_time":"2025-10-31T12:01:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-31T12:05:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidingarchi","twitter_site":"@guidingarchi","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"anneke","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/","name":"Architecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg - Guiding Architects","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg","datePublished":"2025-10-31T12:01:59+00:00","dateModified":"2025-10-31T12:05:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6"},"description":"H\u00f4tels design, caves \u00e0 vin, caf\u00e9s artistiques et restaurants alpins qui mettent \u00e0 l'honneur de l'architecture et art culinaire \u00e0 Vorarlberg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"Peterhof Restaurant & Chalets, Furx (Baumschlager Eberle). \u00a9Slowdown Hotels"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/architecture-art-culinaire-bregenz-vorarlberg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Architecture et art culinaire \u00e0 Bregenz\/Vorarlberg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/","name":"Guiding Architects","description":"Architecture Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6","name":"anneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","caption":"anneke"},"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/author\/anneke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u00a9Slowdown-Hotels_-peterhof_-Insider_Summer.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36450"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36453,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36450\/revisions\/36453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}