![\"Acc\u00e8s](\"http:\/\/www.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Access-ramp-900x598.jpeg\" "\\"Rampes")
Access ramp to the Monastery. Copyright: Diego Baloian<\/p><\/div>\n
A quelques kilom\u00e8tres du centre-ville, face \u00e0 la Cordill\u00e8re des Andes, sur les pentes d’une colline nomm\u00e9e Los Piques, se trouve un projet qui symbolise l’\u00e9veil de l’architecture chilienne contemporaine.<\/p>\n
En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago. La commande co\u00efncide avec la cr\u00e9ation par des architectes chiliens d\u2019une voie ind\u00e9pendante.<\/p>\n
![\"Axe](\"http:\/\/www.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Central-Axe-Diego-Baloian-900x506.jpeg\" "\\"Axe")
Central axis of the Monastery Chapel. Copyright: Diego Baloian<\/p><\/div>\n
La perspective et l\u2019espace du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin<\/strong><\/h2>\nA l’entr\u00e9e du site, un long chemin s\u2019ach\u00e8ve en une esplanade face \u00e0 l\u2019\u00e9glise, cr\u00e9ant un lieu isol\u00e9. L\u2019utilisation de la lumi\u00e8re comme mat\u00e9riau de construction \u00e0 part enti\u00e8re lie \u00e9troitement \u00e0 cet espace le b\u00e2timent pourtant priv\u00e9 de vue sur l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n
Le corps principal de l’\u00e9difice se compose de deux grands cubes communicants qui cr\u00e9ent un axe diagonal menant \u00e0 l\u2019autel. L’un accueille les paroissiens, l’autre abrite le presbyt\u00e8re. La lumi\u00e8re, qui p\u00e9n\u00e8tre dans les cubes par les angles entre murs et plafond, nappe les parois int\u00e9rieures d\u2019un \u00e9clairage sans cesse changeant. Au petit matin, quand le soleil se l\u00e8ve derri\u00e8re la cordill\u00e8re des Andes, le presbyt\u00e8re est inond\u00e9 de lumi\u00e8re. Au fur et \u00e0 mesure de la journ\u00e9e et de la course du soleil dans le ciel, les reflets lumineux de l\u2019astre sur les murs int\u00e9rieurs de b\u00e9ton blanc \u00e9voluent et modifient la perception de l’espace et de la texture.<\/p>\n
![\"Axes](\"http:\/\/www.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-artists-900x506.jpeg\" "\\"Axes")
Edges of the entrance to the Monastery. Copyright: Diego Baloian<\/p><\/div>\n
Une relation \u00e0 vie avec le Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin<\/strong><\/h3>\nUne fois leur travail achev\u00e9 en 1963, les deux architectes sont demeur\u00e9s au sein de la congr\u00e9gation, dont ils partagent aujourd’hui encore l\u2019existence en tant moines. Malgr\u00e9 leur \u00e2ge, on peut les trouver en pri\u00e8re au monast\u00e8re et saisir cette occasion d\u2019entendre leur r\u00e9cit de la cr\u00e9ation du projet<\/a>. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions jeunes et nous n’avions aucune id\u00e9e de la fa\u00e7on de lancer une telle entreprise, mais notre v\u00e9ritable inspiration a surgi un beau jour dans une for\u00eat tr\u00e8s \u00e9paisse, en voyant un rayon de lumi\u00e8re descendre parmi les arbres. A ce moment pr\u00e9cis, nous avons compris ce que nous devions construire.<\/p>\nLeur cr\u00e9ation a marqu\u00e9 une \u00e9tape importante dans le d\u00e9veloppement de l’architecture au Chili<\/a> et est toujours consid\u00e9r\u00e9e comme un apport significatif dans la pens\u00e9e architecturale moderne. Comme il s\u2019agit de leur premi\u00e8re et derni\u00e8re \u0153uvre, c’est un exploit \u00e9tonnant.<\/p>\n![\"Vue](\"http:\/\/www.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Montastery-Benedictino-Mountain-view-Diego-Baloian-900x598.jpeg\" "\\"Vue")
Mountain view of the Monastery. Copyright: Diego Baloian.<\/p><\/div>\n
Auteur: Diego Baloian<\/a> \u2013 Membre de Guiding Architects pour Santiago de Chile<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La proximit\u00e9 des montagnes exerce une grande influence sur le Chili. Elle lui conf\u00e8re une perspective unique sur la course apparente du soleil et l\u2019effet des changements de lumi\u00e8re qui en …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[1504,1507,1506,1508,1505,1511,1509,1510],"class_list":["post-12310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-architecture-chilienne","tag-architecture-monastere","tag-arhcitecture-lumiere","tag-chapelle-santiago-de-chile","tag-cordillere-des-andes","tag-distribution-monastere-benedictin","tag-monastere-benedictin","tag-perspective-lumineuse-monastere"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-21T15:37:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-05T10:06:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\",\"name\":\"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-06-21T15:37:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T10:06:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\"},\"description\":\"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg\",\"width\":6016,\"height\":4000,\"caption\":\"Benedictine Monastery from outside\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: la lumi\u00e8re n\u00e9e de l’origine d’une id\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/\",\"name\":\"Guiding Architects\",\"description\":\"Architecture Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\",\"name\":\"anneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"caption\":\"anneke\"},\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/author\/anneke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine","description":"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine","og_description":"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.","og_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/","og_site_name":"Guiding Architects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects","article_published_time":"2018-06-21T15:37:20+00:00","article_modified_time":"2020-06-05T10:06:14+00:00","og_image":[{"width":6016,"height":4000,"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidingarchi","twitter_site":"@guidingarchi","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"anneke","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/","name":"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","datePublished":"2018-06-21T15:37:20+00:00","dateModified":"2020-06-05T10:06:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6"},"description":"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","width":6016,"height":4000,"caption":"Benedictine Monastery from outside"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: la lumi\u00e8re n\u00e9e de l’origine d’une id\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/","name":"Guiding Architects","description":"Architecture Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6","name":"anneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","caption":"anneke"},"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/author\/anneke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12310"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25831,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310\/revisions\/25831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Edges of the entrance to the Monastery. Copyright: Diego Baloian<\/p><\/div>\n
Une relation \u00e0 vie avec le Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin<\/strong><\/h3>\nUne fois leur travail achev\u00e9 en 1963, les deux architectes sont demeur\u00e9s au sein de la congr\u00e9gation, dont ils partagent aujourd’hui encore l\u2019existence en tant moines. Malgr\u00e9 leur \u00e2ge, on peut les trouver en pri\u00e8re au monast\u00e8re et saisir cette occasion d\u2019entendre leur r\u00e9cit de la cr\u00e9ation du projet<\/a>. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions jeunes et nous n’avions aucune id\u00e9e de la fa\u00e7on de lancer une telle entreprise, mais notre v\u00e9ritable inspiration a surgi un beau jour dans une for\u00eat tr\u00e8s \u00e9paisse, en voyant un rayon de lumi\u00e8re descendre parmi les arbres. A ce moment pr\u00e9cis, nous avons compris ce que nous devions construire.<\/p>\nLeur cr\u00e9ation a marqu\u00e9 une \u00e9tape importante dans le d\u00e9veloppement de l’architecture au Chili<\/a> et est toujours consid\u00e9r\u00e9e comme un apport significatif dans la pens\u00e9e architecturale moderne. Comme il s\u2019agit de leur premi\u00e8re et derni\u00e8re \u0153uvre, c’est un exploit \u00e9tonnant.<\/p>\nMountain view of the Monastery. Copyright: Diego Baloian.<\/p><\/div>\n
Auteur: Diego Baloian<\/a> \u2013 Membre de Guiding Architects pour Santiago de Chile<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La proximit\u00e9 des montagnes exerce une grande influence sur le Chili. Elle lui conf\u00e8re une perspective unique sur la course apparente du soleil et l\u2019effet des changements de lumi\u00e8re qui en …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[1504,1507,1506,1508,1505,1511,1509,1510],"class_list":["post-12310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-architecture-chilienne","tag-architecture-monastere","tag-arhcitecture-lumiere","tag-chapelle-santiago-de-chile","tag-cordillere-des-andes","tag-distribution-monastere-benedictin","tag-monastere-benedictin","tag-perspective-lumineuse-monastere"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-21T15:37:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-05T10:06:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\",\"name\":\"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-06-21T15:37:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-05T10:06:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\"},\"description\":\"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg\",\"width\":6016,\"height\":4000,\"caption\":\"Benedictine Monastery from outside\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: la lumi\u00e8re n\u00e9e de l’origine d’une id\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/\",\"name\":\"Guiding Architects\",\"description\":\"Architecture Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\",\"name\":\"anneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"caption\":\"anneke\"},\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/author\/anneke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine","description":"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine","og_description":"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.","og_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/","og_site_name":"Guiding Architects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects","article_published_time":"2018-06-21T15:37:20+00:00","article_modified_time":"2020-06-05T10:06:14+00:00","og_image":[{"width":6016,"height":4000,"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidingarchi","twitter_site":"@guidingarchi","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"anneke","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/","name":"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: La lumi\u00e8re depuis son origine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","datePublished":"2018-06-21T15:37:20+00:00","dateModified":"2020-06-05T10:06:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6"},"description":"Voici l'histoire de la Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin. En 1962, une congr\u00e9gation b\u00e9n\u00e9dictine demande \u00e0 deux jeunes architectes, Gabriel Guarda et Mart\u00edn Correa, de concevoir en p\u00e9riph\u00e9rie de la ville un nouveau monast\u00e8re offrant des vues panoramiques sur les montagnes et la vall\u00e9e de Santiago.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","width":6016,"height":4000,"caption":"Benedictine Monastery from outside"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/monastere-benedictin-chile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapelle du Monast\u00e8re B\u00e9n\u00e9dictin: la lumi\u00e8re n\u00e9e de l’origine d’une id\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/","name":"Guiding Architects","description":"Architecture Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6","name":"anneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","caption":"anneke"},"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/author\/anneke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Benedictine-Monastery-Diego-Baloian.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12310"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25831,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12310\/revisions\/25831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Leur cr\u00e9ation a marqu\u00e9 une \u00e9tape importante dans le d\u00e9veloppement de l’architecture au Chili<\/a> et est toujours consid\u00e9r\u00e9e comme un apport significatif dans la pens\u00e9e architecturale moderne. Comme il s\u2019agit de leur premi\u00e8re et derni\u00e8re \u0153uvre, c’est un exploit \u00e9tonnant.<\/p>\n Mountain view of the Monastery. Copyright: Diego Baloian.<\/p><\/div>\n Auteur: Diego Baloian<\/a> \u2013 Membre de Guiding Architects pour Santiago de Chile<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La proximit\u00e9 des montagnes exerce une grande influence sur le Chili. Elle lui conf\u00e8re une perspective unique sur la course apparente du soleil et l\u2019effet des changements de lumi\u00e8re qui en …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[1504,1507,1506,1508,1505,1511,1509,1510],"class_list":["post-12310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-architecture-chilienne","tag-architecture-monastere","tag-arhcitecture-lumiere","tag-chapelle-santiago-de-chile","tag-cordillere-des-andes","tag-distribution-monastere-benedictin","tag-monastere-benedictin","tag-perspective-lumineuse-monastere"],"acf":[],"yoast_head":"\n