{"id":36056,"date":"2025-05-30T13:04:38","date_gmt":"2025-05-30T12:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guiding-architects.net\/?p=36056"},"modified":"2025-06-06T10:41:58","modified_gmt":"2025-06-06T09:41:58","slug":"art-deco-cafe-estambul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/","title":{"rendered":"El Caf\u00e9 y el dise\u00f1o unidos: Una parada Art D\u00e9co para tomar un caf\u00e9 en Estambul"},"content":{"rendered":"

\u00bfCu\u00e1l puede ser el punto culminante de una visita arquitect\u00f3nica a la Pen\u00ednsula Hist\u00f3rica de Estambul? Probablemente, la pausa para el caf\u00e9, y pocos lugares ofrecen un ambiente tan agradable como la Casa del Caf\u00e9 y la Cultura Kurukahveci Mehmet Efendi. Situado junto al Bazar de las Especias del siglo XVII, este edificio compacto pero evocador atrae a los visitantes con el inconfundible aroma del caf\u00e9 turco reci\u00e9n molido, que flota por las sinuosas y abarrotadas callejuelas de Emin\u00f6n\u00fc.<\/p>\n

Caf\u00e9 \u2013 arquitectura – dise\u00f1o<\/h2>\n

Esta estructura es quiz\u00e1 el negocio familiar de caf\u00e9 m\u00e1s emblem\u00e1tico de Estambul, fundado en 1871, cuando tres hermanos empezaron a tostar y vender caf\u00e9 en la tienda de especias de su padre. En una \u00e9poca en la que la mayor\u00eda del caf\u00e9 se vend\u00eda en grano, la familia Kurukahveci fue pionera en un nuevo enfoque: tostar, moler y envasar el caf\u00e9, estableciendo un est\u00e1ndar que dar\u00eda forma a la cultura cafetera turca durante generaciones.
\nEn 1932, el creciente \u00e9xito del negocio hizo necesaria la construcci\u00f3n de un local. Se encarg\u00f3 una nueva tienda de hormig\u00f3n de dos plantas a Z\u00fcht\u00fc Ba\u015far, un destacado arquitecto de la \u00e9poca. Su dise\u00f1o adopt\u00f3 el estilo Art D\u00e9co, con sus marcadas l\u00edneas verticales y motivos geom\u00e9tricos. La identidad de la tienda se consolid\u00f3 con un logotipo dise\u00f1ado a medida por el dise\u00f1ador gr\u00e1fico \u0130hap Hulusi G\u00f6rey, que a\u00fan se utiliza.<\/p>\n

\"Kurukahveci

Kurukahveci Mehmet Efendi Coffee and Culture House Logo – Art Deco time in the 1930\u2019s. \u00a9\u0130hap Hulusi G\u00f6rey<\/p><\/div>\n

La cultura del caf\u00e9 reimaginada – La Casa de Caf\u00e9 y Cultura de Kurukahveci Mehmet Efendi<\/h3>\n

En 2019, se construy\u00f3 un anexo de tres plantas, coordinado por el arquitecto Han T\u00fcmertekin, junto a la tienda original. Sensible al contexto hist\u00f3rico del edificio -situado sobre los restos de un muro de una casa de comercio del siglo XVI-, la adici\u00f3n se adhiere a estrictas regulaciones de preservaci\u00f3n. Construido como una estructura de armaz\u00f3n de acero con relleno de ladrillo, suelos de madera y techos abovedados de ladrillo, el nuevo volumen se une cuidadosamente al edificio antiguo sin alterar su integridad. Su dise\u00f1o sobrio y basado en materiales permite que el edificio hist\u00f3rico siga siendo visual y culturalmente dominante.<\/p>\n

\"Staircase

Staircase Art Deco Building. \u00a9Manuel C\u0327\u0131tak<\/p><\/div>\n

El edificio Art D\u00e9co original se dise\u00f1\u00f3 como un espacio compacto de tostado, oficinas y almac\u00e9n en la parte superior y molienda y venta en la planta baja. El edificio anexo sigue con actividad minorista en la planta baja, donde se venden nuevos dise\u00f1os relacionados con todo lo que rodea al caf\u00e9. La segunda planta alberga una biblioteca de caf\u00e9 y una colecci\u00f3n de tazas de caf\u00e9 turco, mientras que la tercera exhibe bellamente la historia de esta familia pionera con un refinado gusto por la arquitectura, el dise\u00f1o y el caf\u00e9.<\/p>\n

\"Interior

Interior of the annex building. \u00a9Manuel C\u0327\u0131tak<\/p><\/div>\n

\"The

The coffee library. \u00a9Zeynep Kuban<\/p><\/div>\n

\"The

The coffee shop. \u00a9Zeynep Kuban<\/p><\/div>\n

Hoy, el legado contin\u00faa. El caf\u00e9 se sigue tostando, moliendo, envasando y vendiendo igual que hace casi un siglo. Las tradicionales largas colas de clientes esperando para comprar caf\u00e9 fresco siguen ah\u00ed. Pero hoy el edificio anexo permite a los visitantes saborear tranquilamente una taza reci\u00e9n hecha en el callej\u00f3n contiguo.<\/p>\n

\"The

The terrace for enjoying a cup of coffee. \u00a9Zeynep Kuban<\/p><\/div>\n

Siguiendo un proverbio turco, \u00abBir fincan kahvenin k\u0131rk y\u0131l hat\u0131r\u0131 vard\u0131r<\/em>\u00bb-Una sola taza de caf\u00e9 se recuerda durante cuarenta a\u00f1os. Sobre todo, aqu\u00ed.<\/p>\n

Texto: Zeynep Kuban-Zeynep Erdeveci<\/a>, GA-Istanbul<\/a><\/p>\n

*Author of the first picture: \u00a9Manuel C\u0327\u0131tak<\/p>\n

https:\/\/www.mimarlar.com\/tr-TR\/Work\/kurukahveci-mehmet-efendi-kahve-kultur-evi\/144<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.instagram.com\/hantumertekin\/p\/B3cZUXDHjJ-\/?img_index=1<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.mimarizm.com\/yeme-icme\/bir-kultur-ve-kent-mirasi-kurukahveci-mehmet-efendi_133322<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.instagram.com\/seda_ozenn\/p\/ClG501xtaoc\/?img_index=1<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfCu\u00e1l puede ser el punto culminante de una visita arquitect\u00f3nica a la Pen\u00ednsula Hist\u00f3rica de Estambul? Probablemente, la pausa para el caf\u00e9, y pocos lugares ofrecen un ambiente tan agradable …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[191,5196,963,5197,5198,1063,3332,5199,4366],"class_list":["post-36056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-arquitectura","tag-casa-del-cafe-y-la-cultura-kurukahveci-mehmet-efendi","tag-diseno","tag-edificio-art-deco","tag-edificio-historico","tag-estambul","tag-ga-istanbul-es","tag-han-tumertekin-es","tag-visita-arquitectonica"],"acf":[],"yoast_head":"\nCaf\u00e9 y dise\u00f1o: Parada Art D\u00e9co para tomar caf\u00e9 en Estambul - GA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Casa del Caf\u00e9 y la Cultura Kurukahveci Mehmet Efendi cuenta con un nuevo anexo de tres plantas, obra del arquitecto Han T\u00fcmertekin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caf\u00e9 y dise\u00f1o: Parada Art D\u00e9co para tomar caf\u00e9 en Estambul - GA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Casa del Caf\u00e9 y la Cultura Kurukahveci Mehmet Efendi cuenta con un nuevo anexo de tres plantas, obra del arquitecto Han T\u00fcmertekin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-30T12:04:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-06T09:41:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1541\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/\",\"name\":\"Caf\u00e9 y dise\u00f1o: Parada Art D\u00e9co para tomar caf\u00e9 en Estambul - GA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-30T12:04:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T09:41:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\"},\"description\":\"La Casa del Caf\u00e9 y la Cultura Kurukahveci Mehmet Efendi cuenta con un nuevo anexo de tres plantas, obra del arquitecto Han T\u00fcmertekin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg\",\"width\":1541,\"height\":1156,\"caption\":\"Brick fa\u00e7ade of the annex building. \u00a9Han T\u00fcmertekin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Caf\u00e9 y el dise\u00f1o unidos: Una parada Art D\u00e9co para tomar un caf\u00e9 en Estambul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/\",\"name\":\"Guiding Architects\",\"description\":\"Architecture Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\",\"name\":\"anneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"caption\":\"anneke\"},\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/author\/anneke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caf\u00e9 y dise\u00f1o: Parada Art D\u00e9co para tomar caf\u00e9 en Estambul - GA","description":"La Casa del Caf\u00e9 y la Cultura Kurukahveci Mehmet Efendi cuenta con un nuevo anexo de tres plantas, obra del arquitecto Han T\u00fcmertekin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Caf\u00e9 y dise\u00f1o: Parada Art D\u00e9co para tomar caf\u00e9 en Estambul - GA","og_description":"La Casa del Caf\u00e9 y la Cultura Kurukahveci Mehmet Efendi cuenta con un nuevo anexo de tres plantas, obra del arquitecto Han T\u00fcmertekin.","og_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/","og_site_name":"Guiding Architects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects","article_published_time":"2025-05-30T12:04:38+00:00","article_modified_time":"2025-06-06T09:41:58+00:00","og_image":[{"width":1541,"height":1156,"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidingarchi","twitter_site":"@guidingarchi","twitter_misc":{"Escrito por":"anneke","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/","name":"Caf\u00e9 y dise\u00f1o: Parada Art D\u00e9co para tomar caf\u00e9 en Estambul - GA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg","datePublished":"2025-05-30T12:04:38+00:00","dateModified":"2025-06-06T09:41:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6"},"description":"La Casa del Caf\u00e9 y la Cultura Kurukahveci Mehmet Efendi cuenta con un nuevo anexo de tres plantas, obra del arquitecto Han T\u00fcmertekin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg","width":1541,"height":1156,"caption":"Brick fa\u00e7ade of the annex building. \u00a9Han T\u00fcmertekin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/art-deco-cafe-estambul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Caf\u00e9 y el dise\u00f1o unidos: Una parada Art D\u00e9co para tomar un caf\u00e9 en Estambul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/","name":"Guiding Architects","description":"Architecture Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6","name":"anneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","caption":"anneke"},"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/author\/anneke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/coffee-break-istanbul-han-tumertekin-gaistanbul-guiding-architects.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36056"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36065,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36056\/revisions\/36065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}