{"id":7995,"date":"2016-03-17T06:25:50","date_gmt":"2016-03-17T06:25:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.guiding-architects.net\/de\/?p=7995"},"modified":"2020-06-26T09:33:54","modified_gmt":"2020-06-26T08:33:54","slug":"st-epiphanias-cologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/","title":{"rendered":"Aus Respekt: Umbau einer 60er Jahre Kirche"},"content":{"rendered":"<p>K\u00f6ln braucht \u00fcber 40 neue Kirchen. Das sind gute Nachrichten, nur leider nicht f\u00fcr die Architekten von heute, sondern f\u00fcr diejenigen, die in den zwei Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg arbeiteten.<\/p>\n<p>Eine der neuen Konstruktionen der Wiederaufbau-\u00c4ra war die evangelische Kirche St. Epiphanias des K\u00f6lner Architekten Paul Opp, errichtet zwischen 1963 und 1965.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend mittlerweile viele moderne Kirchen abgerissen oder f\u00fcr profanere Zwecke umgebaut worden sind, wurde St. Epiphanias in Bickendorf, <strong>im Westen der Stadt, vor ein paar Jahren ausersehen, weiterhin kirchlichen Zwecken zu dienen. LEPEL &amp; LEPEL gewannen den Wettbewerb f\u00fcr die Sanierung und Erweiterung im Jahr 2011.<br \/>\n<\/strong><br \/>\nEin neuer Geb\u00e4udeteil vor der Kirche dient heute als Foyer, es erweitert das bestehende Geb\u00e4ude und st\u00e4rkt die Pr\u00e4senz im Stadtraum. Die urspr\u00fcngliche Fassade der Kirche blieb erhalten und ist Teil der neuen Geb\u00e4udestruktur. Der Glockenturm war bereits von Paul Opp geplant worden, konnte aber seinerzeit aus finanziellen Gr\u00fcnden nicht realisiert werden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7989 size-medium\" src=\"http:\/\/www.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-2-900x600.jpg\" alt=\"Guiding Architects | Architecture tours Cologne - St. Epiphanias\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-2-900x600.jpg 900w, https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-2-450x300.jpg 450w, https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-2.jpg 945w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Text: Ira Scheibe | Archipedes<br \/>\nPhotos: Jens Kirchner<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr weiter Information und Anmeldung besuchen Sie auf unserer Webseite die Destination&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.guiding-architects.net\/architecture-tour\/cologne\/\">COLOGNE<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f6ln braucht \u00fcber 40 neue Kirchen. Das sind gute Nachrichten, nur leider nicht f\u00fcr die Architekten von heute, sondern f\u00fcr diejenigen, die in den zwei Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-7995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>St. Epiphanias | Cologne -\u00a0Guiding Architects<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine der neuen Konstruktionen der Wiederaufbau-\u00c4ra war die evangelische Kirche St. Epiphanias des K\u00f6lner Architekten Paul Opp, errichtet zwischen 1963\/1965.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"St. Epiphanias | Cologne -\u00a0Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine der neuen Konstruktionen der Wiederaufbau-\u00c4ra war die evangelische Kirche St. Epiphanias des K\u00f6lner Architekten Paul Opp, errichtet zwischen 1963\/1965.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-17T06:25:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-26T08:33:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/\",\"name\":\"St. Epiphanias | Cologne -\u00a0Guiding Architects\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-17T06:25:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-26T08:33:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\"},\"description\":\"Eine der neuen Konstruktionen der Wiederaufbau-\u00c4ra war die evangelische Kirche St. Epiphanias des K\u00f6lner Architekten Paul Opp, errichtet zwischen 1963\/1965.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg\",\"width\":945,\"height\":630,\"caption\":\"Guiding Architects | Architecture tours Cologne - Lepel & Lepel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aus Respekt: Umbau einer 60er Jahre Kirche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/\",\"name\":\"Guiding Architects\",\"description\":\"Architecture Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\",\"name\":\"anneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"caption\":\"anneke\"},\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/author\/anneke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St. Epiphanias | Cologne -\u00a0Guiding Architects","description":"Eine der neuen Konstruktionen der Wiederaufbau-\u00c4ra war die evangelische Kirche St. Epiphanias des K\u00f6lner Architekten Paul Opp, errichtet zwischen 1963\/1965.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"St. Epiphanias | Cologne -\u00a0Guiding Architects","og_description":"Eine der neuen Konstruktionen der Wiederaufbau-\u00c4ra war die evangelische Kirche St. Epiphanias des K\u00f6lner Architekten Paul Opp, errichtet zwischen 1963\/1965.","og_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/","og_site_name":"Guiding Architects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects","article_published_time":"2016-03-17T06:25:50+00:00","article_modified_time":"2020-06-26T08:33:54+00:00","og_image":[{"width":945,"height":630,"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidingarchi","twitter_site":"@guidingarchi","twitter_misc":{"Verfasst von":"anneke","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/","name":"St. Epiphanias | Cologne -\u00a0Guiding Architects","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg","datePublished":"2016-03-17T06:25:50+00:00","dateModified":"2020-06-26T08:33:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6"},"description":"Eine der neuen Konstruktionen der Wiederaufbau-\u00c4ra war die evangelische Kirche St. Epiphanias des K\u00f6lner Architekten Paul Opp, errichtet zwischen 1963\/1965.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg","width":945,"height":630,"caption":"Guiding Architects | Architecture tours Cologne - Lepel & Lepel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/st-epiphanias-cologne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aus Respekt: Umbau einer 60er Jahre Kirche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/","name":"Guiding Architects","description":"Architecture Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6","name":"anneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","caption":"anneke"},"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/author\/anneke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/guiding-architescts-tours-cologne-church-lepel-lepel-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7995"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7995"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27248,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7995\/revisions\/27248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}