{"id":31059,"date":"2022-01-14T13:20:24","date_gmt":"2022-01-14T12:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guiding-architects.net\/?p=31059"},"modified":"2022-01-14T13:20:24","modified_gmt":"2022-01-14T12:20:24","slug":"ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/","title":{"rendered":"Ein UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof."},"content":{"rendered":"

Nach fast 40-j\u00e4hriger Diktatur in Spanien wird die Meinung der B\u00fcrger bei Entscheidungen immer noch nicht ber\u00fccksichtigt. Auch heute, nach fast einem halben Jahrhundert Demokratie, sind die Machtstrukturen, die in L\u00e4ndern mit demokratischerer Entwicklung l\u00e4ngst durch partizipative Prozesse ersetzt wurden, immer noch pyramidenf\u00f6rmig.<\/p>\n

Im Colegio Santiago Ap\u00f3stol, einer Schule mit einer Mehrheit von Roma-Sch\u00fclern, die bisher \u00fcber keinen Schulhof verf\u00fcgte, wurde ein solcher Prozess exemplarisch durchgef\u00fchrt. Die Schule befindet sich in El Cabanyal, einem historischen Viertel, das aufgrund seiner N\u00e4he zum Strand Valencias einem starken Spekulationsdruck ausgesetzt ist. Die ehemalige konservative Lokalregierung wollte 1.650 H\u00e4user abrei\u00dfen, um eine Allee im Haussmann-Stilzu bauen. Bei diesem Versuch hinterlie\u00df sie eine gro\u00dfe Anzahl leerer Grundst\u00fccke.<\/p>\n

\"Santiago

Santiago Ap\u00f3stol playground, El Cabanyal, Valencia. Photo by: \u00a9Milena Villalba<\/p><\/div>\n

Eines dieser ungenutzten Grundst\u00fccke, das die Stadtverwaltung von Valencia abgetreten hat, ist der Schulhof der Santiago Ap\u00f3stol-Schule.Gemeinsam mit der Lokalregierung, der Schule und einem multidisziplin\u00e4ren Team beteiligten sich die Sch\u00fcler an der Gestaltung des neuen Schulhofs. Und sie haben beschlossen, dass es ein Lernraum sein soll, vielseitig, spielerisch, gr\u00fcn, inklusiv, offen f\u00fcr die Nachbarschaft, umweltfreundlich und vor allem lustig!<\/p>\n

\"General

General view. Santiago Ap\u00f3stol playground, El Cabanyal, Valencia. Photo by: \u00a9Milena Villalba<\/p><\/div>\n

Die Architekten Javier Molinero und Bernat Ivars verwandelten ein Grundst\u00fcck in ein Open-Air-Klassenzimmer, einen „Meeres-Wald“, einen st\u00e4dtischen Gem\u00fcsegarten und einen Sportplatz, wobei die Sch\u00fcler in allen Phasen des Projekts involviert waren. Das Open-Air-Klassenzimmer, das als Forum, Theater, Konzertsaal und Ruhezone dient, ist ein kreisf\u00f6rmiger, von einem \u00f6rtlichen Schreiner aus Holz errichteter Bau, in dem Kletterpflanzen wachsen sollen. Menschen mit besonderen Bed\u00fcrfnissen nahmen an der Umsetzung teil und bereicherten den Prozess. Bisher haben die Kinder es „das UFO“ getauft.<\/p>\n

\"Interior

Interior of \u201cthe UFO\u201d. Santiago Ap\u00f3stol playground, El Cabanyal, Valencia. Photo by: \u00a9Milena Villalba<\/p><\/div>\n

Der „Meeres-Wald“ verdankt seinen Namen den von der Marina de Valencia zur Verf\u00fcgung gestellten Bojen, die als Baumt\u00f6pfe dienen, da der Boden f\u00fcr eine Bepflanzung nicht ausgehoben werden darf. Beete f\u00fcr den Gem\u00fcseanbau und restaurierte Sitzb\u00e4nke vervollst\u00e4ndigen die Einrichtung dieses einladenden und aktiven Ortes im Stadtteil El Cabanyal.<\/p>\n

\"The

The forest \u201cMarine\u201d. Santiago Ap\u00f3stol playground, El Cabanyal, Valencia. Photo by: \u00a9Milena Villalba<\/p><\/div>\n

Der neue Schulhof des Colegio Santiago Ap\u00f3stol ist nicht nur eine gro\u00dfartige Umsetzung von Low-Budget-Design in Rekordzeit, sondern auch ein Beispiel f\u00fcr partizipativen Mikrourbanismus. Ein kleines Projekt f\u00fcr einen Stadtteil, aber ein gro\u00dfer Schritt in der Art und Weise, wie wir unsere St\u00e4dte verwalten und gestalten k\u00f6nnen.<\/p>\n

Text: Boris Strzelczyk<\/a>, Guiding Architects Valencia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach fast 40-j\u00e4hriger Diktatur in Spanien wird die Meinung der B\u00fcrger bei Entscheidungen immer noch nicht ber\u00fccksichtigt. Auch heute, nach fast einem halben Jahrhundert Demokratie, sind die Machtstrukturen, die in …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[3304,3302,3299,3301,3303,3298,3300,2306],"class_list":["post-31059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-de","tag-bernat-ivars-de","tag-cabanyal-de","tag-gemeinschaftsprojekt","tag-guiding-architects-valencia-de","tag-javier-molinero-de","tag-partizipativen-mikrourbanismus","tag-santiago-apostol-schule","tag-valencia-3"],"acf":[],"yoast_head":"\nEin UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt - Guiding Architects<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof. Beete f\u00fcr den Gem\u00fcseanbau und restaurierte Sitzb\u00e4nke vervollst\u00e4ndigen die Einrichtung dieses einladenden und aktiven Ortes im Stadtteil El Cabanyal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt - Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof. Beete f\u00fcr den Gem\u00fcseanbau und restaurierte Sitzb\u00e4nke vervollst\u00e4ndigen die Einrichtung dieses einladenden und aktiven Ortes im Stadtteil El Cabanyal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-14T12:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/\",\"name\":\"Ein UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt - Guiding Architects\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-14T12:20:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\"},\"description\":\"Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof. Beete f\u00fcr den Gem\u00fcseanbau und restaurierte Sitzb\u00e4nke vervollst\u00e4ndigen die Einrichtung dieses einladenden und aktiven Ortes im Stadtteil El Cabanyal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"\u201cthe UFO\u201d. Santiago Ap\u00f3stol playground, El Cabanyal, Valencia. Photo by: \u00a9Milena Villalba\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/\",\"name\":\"Guiding Architects\",\"description\":\"Architecture Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\",\"name\":\"anneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"caption\":\"anneke\"},\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/author\/anneke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt - Guiding Architects","description":"Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof. Beete f\u00fcr den Gem\u00fcseanbau und restaurierte Sitzb\u00e4nke vervollst\u00e4ndigen die Einrichtung dieses einladenden und aktiven Ortes im Stadtteil El Cabanyal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt - Guiding Architects","og_description":"Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof. Beete f\u00fcr den Gem\u00fcseanbau und restaurierte Sitzb\u00e4nke vervollst\u00e4ndigen die Einrichtung dieses einladenden und aktiven Ortes im Stadtteil El Cabanyal.","og_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/","og_site_name":"Guiding Architects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects","article_published_time":"2022-01-14T12:20:24+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidingarchi","twitter_site":"@guidingarchi","twitter_misc":{"Verfasst von":"anneke","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/","name":"Ein UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt - Guiding Architects","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg","datePublished":"2022-01-14T12:20:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6"},"description":"Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof. Beete f\u00fcr den Gem\u00fcseanbau und restaurierte Sitzb\u00e4nke vervollst\u00e4ndigen die Einrichtung dieses einladenden und aktiven Ortes im Stadtteil El Cabanyal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"\u201cthe UFO\u201d. Santiago Ap\u00f3stol playground, El Cabanyal, Valencia. Photo by: \u00a9Milena Villalba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/ufo-cabanyal-gemeinschaftsprojekt-valencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein UFO in El Cabanyal. Ein Gemeinschaftsprojekt der Stadt Valencia und der Santiago Ap\u00f3stol-Schule macht aus einem verlassenen Gel\u00e4nde einen Schulhof."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/","name":"Guiding Architects","description":"Architecture Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6","name":"anneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","caption":"anneke"},"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/author\/anneke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ufo-cabanyal-valencia-project-\u00a9milena-villalba-guiding-architects.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31059"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31060,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31059\/revisions\/31060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}