{"id":30836,"date":"2021-10-08T13:22:15","date_gmt":"2021-10-08T12:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guiding-architects.net\/?p=30836"},"modified":"2021-10-08T13:26:12","modified_gmt":"2021-10-08T12:26:12","slug":"bellevue-di-monaco-munchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/bellevue-di-monaco-munchen\/","title":{"rendered":"Das \u201eBellevue di Monaco\u201c – M\u00fcnchens angesagter Treffpunkt f\u00fcr den Austausch von Einheimischen und Gefl\u00fcchteten"},"content":{"rendered":"

Renovierung statt Abbruch und ein Bolzplatz auf dem Dach: wie eine Sozialgenossenschaft st\u00e4dtische H\u00e4user rettet und sie in ein Integrationsprojekt umwandelt<\/h2>\n

Viele kennen das attraktive Caf\u00e9 an der Ecke Cornelius-\/M\u00fcllerstra\u00dfe im M\u00fcnchner Glockenbachviertel das Teil des Bellevue di Monaco ist. Seit kurzem hat das Geb\u00e4ude an der M\u00fcllerstra\u00dfe einen spektakul\u00e4ren Bolzplatz auf dem Dach erhalten, der nachts beleuchtet ist. Das Bellevue di Monaco als Unterkunft f\u00fcr gefl\u00fcchtete Jugendliche und Familien ist damit eine Attraktion reicher geworden.<\/p>\n

\"Bellevue

Bellevue di Monaco at night. Photo by: \u00a9Frank Schroth<\/p><\/div>\n

Aber was steckt eigentlich hinter dieser Sozialgenossenschaft?
\n\u201eStatt gefl\u00fcchtete Menschen an den R\u00e4ndern der St\u00e4dte, in Industriegebieten oder isolierten Lagern unterzubringen, wollen wir sie in die Mitte der Gesellschaft holen.
\nMit dieser Vision schaffte die Sozialgenossenschaft \u201eBellevue di Monaco eG<\/a>.\u201c drei st\u00e4dtische H\u00e4user in der M\u00fcllerstra\u00dfe 2-6 vor dem Abriss zu retten und diese f\u00fcr 40 Jahre in Erbpacht von der Stadt M\u00fcnchen zu bekommen. Mit begrenztem Budget und viel ehrenamtliches Engagement saniert Hirner & Riehl Architekten.<\/a>
\nInnerhalb von zwei Jahren das au\u00dfergew\u00f6hnliche Projekt. Sie konnten bei der Umsetzung ortsans\u00e4ssige Handwerksfirmen f\u00fcr die Idee gewinnen, Gefl\u00fcchtete w\u00e4hrend des Sanierungsprozesses f\u00fcr eine Ausbildung zu qualifizieren.<\/p>\n

\"Caf\u00e9

Caf\u00e9 Bellevue di Monaco. Photo by: \u00a9Regina Recht<\/p><\/div>\n

Hier entstand Wohnraum f\u00fcr unbegleitete jugendliche Gefl\u00fcchtete und Fl\u00fcchtlingsfamilien mit besonderem Betreuungs\u00acbedarf, sowie ein Kulturzentrum f\u00fcr interessierte B\u00fcrger*innen. Kr\u00f6nender Abschluss der Sanierungsarbeiten war die Er\u00f6ffnung des Dachsportplatzes auf dem sechsgeschossigen Wohnturm Ende 2021. Jetzt strahlt der Kurt-Landauer Platz jeden Abend weit sichtbar \u00fcber den D\u00e4chern der M\u00fcnchner Altstadt.<\/p>\n

\"Roof

Roof soccer field. Photo by: \u00a9Frank Schroth<\/p><\/div>\n

2019 wurde das Projekt mit dem Preis f\u00fcr Baukultur der Metropolregion M\u00fcnchen, BDA Preis 2019 ausgezeichnet. Nehmen Sie an unserer Architekturf\u00fchrung durch die M\u00fcnchner Innenstadt<\/a> teil und erfahren Sie mehr \u00fcber dieses spannende Projekt!<\/p>\n

\"Bellevue

Bellevue di Monaco – local events. Photo by: \u00a9Regina Recht<\/p><\/div>\n

Wie kann man als Fl\u00fcchtling in ein eigenst\u00e4ndiges Leben starten und welche Hilfestellungen sind hier n\u00f6tig?<\/h3>\n

Mit dem Bewusstsein, wie schwer die Integration von Gefl\u00fcchteten ist, begleitet das Bellevue di Monaco gefl\u00fcchtete Jugendliche und Familien in ein selbstst\u00e4ndiges Leben. Daf\u00fcr gibt es intensive Beratungsangebote wie Asyl- und Arbeitsmarktberatung, Hausaufgabenhilfe, Deutschkurse und Schulungen.
\nDas offene Infocaf\u00e9 an der Ecke M\u00fcller-\/Corneliusstra\u00dfe, das gemeinsam mit Fl\u00fcchtlingen betrieben wird, bietet ein vielf\u00e4ltiges Kulturprogramm. Bei Theatervorf\u00fchrungen, Lesungen, Podiumsdiskussionen und Workshops \u00fcber die Themen Flucht, Migration und Integration treffen sich Migrant*innen und M\u00fcnchner B\u00fcrger*innen.<\/p>\n

Der Ende 2020 er\u00f6ffnete Bolzplatz auf dem Dach des Bellevues, M\u00fcnchens h\u00f6chster Sportplatz, bietet hier nicht nur einen angesagten Treffpunkt, aber vor allem eine wertvolle Erg\u00e4nzung f\u00fcr den Austausch von Einheimischen und Gefl\u00fcchteten.<\/p>\n

\"Bellevue

Bellevue di Monaco – interaction of locals and refugees. Photo by: \u00a9Hirner und Riehl<\/p><\/div>\n

Text: Claudia Neeser<\/a>, Guiding Architects Munich<\/a><\/p>\n

LINKS:<\/p>\n

https:\/\/www.detail.de\/artikel\/eins-draufgesetzt-bellevue-di-monaco-von-hirner-riehl-architekten\/<\/a><\/p>\n

Willkommen im Herzen der Stadt M\u00fcnchen<\/a><\/p><\/blockquote>\n