{"id":30474,"date":"2021-06-25T11:00:32","date_gmt":"2021-06-25T10:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guiding-architects.net\/?p=30474"},"modified":"2021-06-25T11:00:32","modified_gmt":"2021-06-25T10:00:32","slug":"hafen-transformation-industriebrache-koeln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/","title":{"rendered":"Ein Hafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln"},"content":{"rendered":"

Es ist toll, einen Hafen in der Stadt zu haben! K\u00f6ln hat sogar gleich f\u00fcnf und sieht sich dennoch nicht als Hafenstadt, was vielleicht daran liegt, dass sie an einem Fluss liegen und nicht an der See. Einer von ihnen \u2013 der Rheinauhafen auf der linken Rheinseite \u2013 ist jetzt schon seit 15 Jahren mit Wohn- und B\u00fcrobauten besiedelt. Auf der rechten Seite \u2013 im Deutzer Hafen \u2013 stehen die Bagger in den Startl\u00f6chern.<\/p>\n

Schnell gingen die Planungen nicht, und schnell ging es noch nie in K\u00f6ln, aber es ist ja auch ein umfangreiches Vorhaben, mit knapp 38 Hektar Plangebiet (davon 8 Hektar Wasser), 3000 Wohnungen und 6000 Arbeitspl\u00e4tzen. Aus einem kooperativen Werkstattverfahren ging der Integrierte Plan des B\u00fcros cobe aus Kopenhagen und Berlin hervor, auf dessen Grundlage jetzt die Bebauungspl\u00e4ne erstellt werden.<\/p>\n

\"There

There is still silence over the fallow land. Three thousand new appartements are to be built here in the next year. Photo by: \u00a9Barbara Schlei<\/p><\/div>\n

Entwickler ist die Stadtentwicklungsgesellschaft moderne stadt, die nun f\u00fcr die 27 Baufelder mit den Ausschreibungen beginnt. Den Anfang machen sollen die beiden M\u00fchlen, die gr\u00f6\u00dftenteils aus den 1950er und 60er Jahren stammen. Es sind die einzigen nennenswerten Bestandsgeb\u00e4ude im Hafen. Interessierte Investoren m\u00fcssen sich mit einem Gestaltungs- und Nutzungskonzept bewerben, das den Ma\u00dfgaben des Integrierten Planes entspricht: Die \u201eDeutzer Mischung\u201c bezieht auch die soziale Komponente mit ein. Frei finanzierter, gef\u00f6rderter und preisged\u00e4mpfter Wohnraum sollen nebeneinander bestehen \u2013 und zwar pro Block!<\/p>\n

\"For

For the two mills, most of which date from the 1950s and 60s, the tenders for the transformation will take place this year. Photo by: \u00a9Barbara Schlei<\/p><\/div>\n

Doch nat\u00fcrlich zielt das Planwerk von cobe auch darauf ab, gestalterische Vielfalt in den Wohnhafen zu bringen. Jeder Block soll sich aus unterschiedlichen Geb\u00e4udetypen zusammensetzen. Besonders wichtig ist die Freiraumgestaltung im neuen Stadtbezirk, denn dank seiner direkten Lage am Rhein wird er auch viel von Leuten besucht werden, die nicht hier wohnen. Ein Pool am Becken, ein gro\u00dfer B\u00fcrgerpark und Caf\u00e9s und Restaurants an der Hafenkante sollen dem Rechnung tragen.<\/p>\n

\"It

It is only a 2 km distance from the harbor development area in Deutz to Cologne cathedral. Photo by: \u00a9Raimond Spekking \/ CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n

Noch herrscht Stille \u00fcber der Brache. Einzelne Grundst\u00fccke wurden bereits ger\u00e4umt, aber bis das ganz gro\u00dfe Orchester kommt mit Kr\u00e4nen und Raupen wird es noch mindestens einen Sommer dauern. Das ist eine Tour mit besonderem Charme, die wir von koelnarchitektur.de Ihnen hier anbieten k\u00f6nnen: Ein Blick in die Vergangenheit, bei der die Zukunft schon vor der T\u00fcr steht. Bringen Sie am besten Ihr Fahrrad mit!<\/p>\n

\"People

People in Cologne now dream with a swimming pool at the end of the harbor basin. Photo by: \u00a9cobe<\/p><\/div>\n

Text: Ira Scheibe<\/a>, koelnarchitektur.de<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.modernestadt.de\/projekte\/deutzer-hafen\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/cobe.dk\/idea\/deutzer-hafen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist toll, einen Hafen in der Stadt zu haben! K\u00f6ln hat sogar gleich f\u00fcnf und sieht sich dennoch nicht als Hafenstadt, was vielleicht daran liegt, dass sie an einem …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[1563,3026,3027,3024,2320,1143,3028,3025],"class_list":["post-30474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-de","tag-architekturfuehrungen","tag-cobe-de","tag-deutzerhafen-de","tag-hafen","tag-koelnarchitektur-de","tag-koeln","tag-modernestadt-de","tag-trandformation"],"acf":[],"yoast_head":"\nHafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln - GA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Es ist toll, einen Hafen in der Stadt zu haben! Das ist eine Tour mit besonderem Charme, die wir von koelnarchitektur.de Ihnen hier anbieten k\u00f6nnen: Ein Blick in die Vergangenheit, bei der die Zukunft schon vor der T\u00fcr steht. Bringen Sie am besten Ihr Fahrrad mit!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln - GA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es ist toll, einen Hafen in der Stadt zu haben! Das ist eine Tour mit besonderem Charme, die wir von koelnarchitektur.de Ihnen hier anbieten k\u00f6nnen: Ein Blick in die Vergangenheit, bei der die Zukunft schon vor der T\u00fcr steht. Bringen Sie am besten Ihr Fahrrad mit!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guiding Architects\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-25T10:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guidingarchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/\",\"name\":\"Hafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln - GA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-25T10:00:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\"},\"description\":\"Es ist toll, einen Hafen in der Stadt zu haben! Das ist eine Tour mit besonderem Charme, die wir von koelnarchitektur.de Ihnen hier anbieten k\u00f6nnen: Ein Blick in die Vergangenheit, bei der die Zukunft schon vor der T\u00fcr steht. Bringen Sie am besten Ihr Fahrrad mit!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1128,\"caption\":\"Old cranes, new architecture and water in the green areas: cobe\u2019s vision for the harbor transformation in Cologne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Hafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/\",\"name\":\"Guiding Architects\",\"description\":\"Architecture Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6\",\"name\":\"anneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90\",\"caption\":\"anneke\"},\"url\":\"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/author\/anneke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln - GA","description":"Es ist toll, einen Hafen in der Stadt zu haben! Das ist eine Tour mit besonderem Charme, die wir von koelnarchitektur.de Ihnen hier anbieten k\u00f6nnen: Ein Blick in die Vergangenheit, bei der die Zukunft schon vor der T\u00fcr steht. Bringen Sie am besten Ihr Fahrrad mit!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln - GA","og_description":"Es ist toll, einen Hafen in der Stadt zu haben! Das ist eine Tour mit besonderem Charme, die wir von koelnarchitektur.de Ihnen hier anbieten k\u00f6nnen: Ein Blick in die Vergangenheit, bei der die Zukunft schon vor der T\u00fcr steht. Bringen Sie am besten Ihr Fahrrad mit!","og_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/","og_site_name":"Guiding Architects","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guidingarchitects","article_published_time":"2021-06-25T10:00:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1128,"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guidingarchi","twitter_site":"@guidingarchi","twitter_misc":{"Verfasst von":"anneke","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/","name":"Hafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln - GA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg","datePublished":"2021-06-25T10:00:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6"},"description":"Es ist toll, einen Hafen in der Stadt zu haben! Das ist eine Tour mit besonderem Charme, die wir von koelnarchitektur.de Ihnen hier anbieten k\u00f6nnen: Ein Blick in die Vergangenheit, bei der die Zukunft schon vor der T\u00fcr steht. Bringen Sie am besten Ihr Fahrrad mit!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg","width":1920,"height":1128,"caption":"Old cranes, new architecture and water in the green areas: cobe\u2019s vision for the harbor transformation in Cologne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/hafen-transformation-industriebrache-koeln\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Hafen zum Wohnen \u2013 Transformation einer Industriebrache in K\u00f6ln"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#website","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/","name":"Guiding Architects","description":"Architecture Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/aeaa03df7067172caf3f616b87df69e6","name":"anneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","contentUrl":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/cache\/swift-performance\/old.guiding-architects.net\/garvatar-cache\/339b9221cfc09c0ef289ecb131b76a90","caption":"anneke"},"url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/author\/anneke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/deutzer-hafen-credit-cobe-harbor-living-transformation-cologne-guiding-architects.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30474"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30480,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30474\/revisions\/30480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.guiding-architects.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}